はてなブックマークエントリー情報取得APIとは - はてなダイアリー

http://b.hatena.ne.jp/entry/json/任意のURL を GET リクエストで送信することにより、JSON 形式でデータを取得することができます。

JSONPにも対応している。
関連記事：
hail2u.net - Weblog - JSONP
hail2u.net - Weblog - JSONScriptRequest

早速使っている例：
UserJS Mania: livedoor Readerにはてなブックマークのコメントを表示する

mキーを押すとエントリにつけられたブックマークコメントを取得して表示します。もう一回押すと隠します。
Opera 9.02RC1 と Firefox 1.5.0.7 + Greasemonkey 0.6.5.20060727で動作確認しました。